Blog de Ilona Rosvaenge

Después de haber abandonado mi pie cuidandolo con el autodrenaje, sigo pisando con garbo sin problema. No hay ningúna hinchazón – meramente el derrame visible del anterior golpe.
Felíz vísita de una buena linfodrenajista desde ARGENTINA.

El 14 de Febrero 1930 y 2017

Para mi familia y amigos cantamos las canciones bajo el arbol de Navidad con mis mejores deseos y un año 2017 próspero, feliz y con mucha salud para todos.

CANCIONES  DE  NAVIDAD

1. Lei – se   rie – selt der Schnee, –  still und storr ruht der See, – weih-nacht-lich glän-zet der Wald: Freu-e dich, Christ-kind kommt bald.

2. In dem HERZEN ist´s warm, still schweigt Kummer und Harm, Sorge des Lebens verhallt:  Freue dich, CHRISTKIND kommt bald!

3.  Bald ist heilige Nacht, Chor der Engel erwacht, hört nur wie lieblich es schallt: Freue dich, CHRISTKIND kommt bald!

MON beau SAPIN

1.  Mon beau sapin, roi des forêts que j`aime ta verdure! Quand, par l`hiver, bois et guérets, sont dépouillés de leurs attraits, mon beau sapin, roi des forêts tu gardes parure.

2.  Toi que Noël planta chez nous au saint anniversaire, joli sapin, comme ils sont doux, et tes bonbons et tes joujoux, toi que Noël planta chez nous par les mains de ma mère.

3.   Mon beau sapin tes verts sommets et leur fidèle ombrage, de la foi qui ne ment jamais, de la constance et de la paix, mon beau sapin tes verts sommets m`offrent la douce image.

El orígen del nombre viene de Grecia: HELENEen Ungría: Ilona o Ilonka (la pequeña)
en los paises latinos: ELENA
Entonces lo celebramos con cariño y el regalo de salud siempre encontrado fresco de la huerta.

vivir y escuchar el pasado.